πυλών

πυλών
πυλών, ῶνος, ὁ (πύλη; Polyb.; Diod S 13, 75, 7; Cebes 1, 2 al.; ins, pap, LXX, JosAs; GrBar 11:2 [v.l. ὁ πύλος]; ApcEsdr 5:13 p. 30, 12 Tdf.; Joseph.; TestZeb 3:6. Loanw. in rabb.).
① an entrance that contains a gate or gates, gateway, entrance, gate esp. of the large, impressive gateways at the entrance of temples and palaces (Ps.-Aristot., De Mundo 6, 8, 397a; Plut., Tim. 241 [12, 9] contrast πύλη; ins, LXX; Jos., Bell. 1, 617; 5, 202 δύο ἑκάστου πυλῶνος θύραι of Herod’s temple=each gateway had two doors) of the entrances of the heavenly Jerusalem (Berosus: 680 Fgm. 8, 140 Jac. [in Jos., C. Ap. 1, 140] of the magnificent city gates of Babylon; Cephalion [II A.D.]: 93 Fgm. 5 p. 444, 23f Jac., of Thebes πόλιν μεγάλην πάνυ, δωδεκάπυλον) οἱ πυλῶνες αὐτῆς οὐ μὴ κλεισθῶσιν its entrances shall never be shut Rv 21:25; cp. vss. 12ab, 13abcd, 15, 21ab; 22:14. Of the gates of a temple or of a city Ac 14:13. At the palace of the rich man (cp. Lucian, Nigr. 23) Lk 16:20; at the apparently elegant residence of Mary the mother of John Mark Ac 12:13: π. distinct from its θύρα (cp. Jos., 5, 202 s. above). Cp. vs. 14ab; also of Simon’s house 10:17. The choice of diction contributes to the picture of Mary’s and Simon’s social status. Of prison gates AcPl Ha 3, 22 and 24 (text restored).
② a gateway consisting of a forecourt, gateway, entrance separated fr. the house by a court (IPontEux I2, 32b, 48 [III B.C.]; Polyb. 2, 9, 3; 4, 18, 2; Diod S 1, 47, 1; Ps.-Aristot., De Mundo 6). Peter leaves (ἐξελθόντα) the court (vs. 69) and enters εἰς τὸν πυλῶνα Mt 26:71, and finally leaves it (vs. 75).—DELG s.v. πύλη. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • πυλών — gateway masc nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Πύλων — Πύλος masc/fem gen pl Πύλων masc nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Πυλῶν — Πύλαι fem gen pl Πύλης masc gen pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πυλῶν — πύλη one wing of a pair of double gates fem gen pl πυλόω furnish with gates pres part act masc voc sg (doric aeolic) πυλόω furnish with gates pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) πυλόω furnish with gates pres part act masc nom sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πύλων — πύλος masc gen pl πυλόω furnish with gates imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) πυλόω furnish with gates imperf ind act 1st sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πυλών (-ώνας) — Έτσι ονομαζόταν στην αρχαία Ελλάδα η εξωτερική είσοδος, η κύρια πύλη ανακτόρων ή ναών. Πολλές φορές, ο π. ήταν χωρισμένος από την κύρια οικοδομή και σχημάτιζε ένα είδος προπυλαίων ή εξωτερικής πύλης. Π., στον πληθυντικό, ονομάζονταν οι δυο… …   Dictionary of Greek

  • πυλῶνα — πυλών gateway masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πυλῶνας — πυλών gateway masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πυλῶνες — πυλών gateway masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πυλῶνι — πυλών gateway masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πυλῶνος — πυλών gateway masc gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”